Skip to content

Photofocus.com parle de mes photos

http://www.photofocus.com
http://www.photofocus.com

Bonjour tout le monde, juste une petite news pour vous annoncer que j’ai l’immense privilège d’avoir été selectionné par Scott Bourne (il réalise le célèbre blog américain Photofocus, il est aussi photographe animalier et de paysage, professeur, auteur…), pour faire partie des 24 finalistes du concours « le photographe espoir de l’année » (soit en anglais « Emerging photographer of the year »). Dans quelques semaine, Scott Bourne et son équipe sélectionneront le vainqueur qui remportera plus de 5000$ de matériel photo  !!!!

Il parle d’ailleurs de moi ici, voici la traduction pour les non-anglophones : « Je suis fier d’annoncer notre 21ème finaliste. Levet Christophe (alias Chris) est un photographe portraitiste de Grenoble en France. Il est facile de suivre un chemin tout tracé quand on fait des portraits. Il est difficile de trouver quelque chose de frais. C’est encore plus difficile de le faire et d’avoir un style définissable. Chris n’a pas de problème avec cela. Ses portraits sont beaux, catchy et très frais. Son utilisation de la lumière est maîtrisé. Ses sujets sont trés expressifs ce qui est le véritable secret d’un grand portrait. Il les appelle ses nouveaux portraits et je les aime vraiment. »

Je ne vous cache pas que je suis vraiment content d’avoir été sélectionné, je vais maintenant croiser les doigts en attendant le résultat final!!! Je vous conseille vivement d’aller faire un tour sur le blog de Scott Bourne qui est vraiment instructif pour les photographes amateurs et professionnels.

English version : Hello everyone, just a little news to tell you that i have the great privilege to have been selected by Scott Bourne (he makes the famous American blog Photofocus, it is also wildlife photographer and landscapes, teacher, author … ), to be part of the 24 finalists of « Emerging photographer of the year » . In a few weeks, Scott Bourne and his team will select the winner who win more than $ 5,000 photo stuff!!

He speaks to me here : « I’m proud to announce our 21st finalist. Levet, Christophe (aka Chris) is a portrait photographer from Grenoble, France.

It’s easy to get into a rut when making portraits. It’s hard to come up with something fresh. It’s even harder to do that and maintain a definable style. Chris has no problem with either. His portrait work is beautiful, edgy and very fresh. His use of light is masterful. His subjects have great expressions – which is the real secret to a great portrait. He calls these Nouveaux Portraits and I really like them. »

I don’t deny that I’m really happy to have been selected, I will now cross my fingers until the final result! I urge you to go for a ride on the blog of Scott Bourne,  it »s really informative for amateur and professional photographers.

Leave a reply

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.